Švajcarac Nemo apsolutno je oduševio publiku od samog početka takmičenja, te zasluženo važio za jednog od favorita. Tokom glasanja je ubedljivo vodio, iako je u jednom trenutku bilo neizvesno da li će prvo mesto pripasti njemu ili drugom favoritu - Bejbi Lazanji. No, pobedu na Evroviziji ipak je odneo Švajcarac, a njegova moćna pesma o ličnom putu ganula je mnoge.
Iako su ga isprva prozivali zbog suknje, ućutali su kada je pustio glas. U jednom trenutku je zvučalo kao da slušate opersku divu, a u dugom hard-core repera. a moćni stihovi o njegovom putu ka prihvatanju da je nebinaran samo su doprineli celokupnom utisku.
No, o čemu se radi u pobedničkoj pesmi "The Code"? Donosimo prevod na srpski, ali i značenje određenih stihova umetnika koji se deklariše kao "oni".
Kod
Dobrodošli u šou, neka svi saznaju
Završio sam sa ovom igrom, slomio lance
Bolje se veži, sipam ti još jednu čašu
Ovo je moja bohemija, pa je popij prijatelju
Ova priča je moja istina,
Ja sam išao do Pakla i nazad,
Da pronađem sebe na traci
Slomio sam kod (whoa-oh-oh)
Kako amoniti
Dao sam im malo vremena,
I sada sam pronašao raj,
Slomio sam kod
Sad ću da vam ispričam priču o životu,
O dobrom i lošem, bolje se držite čvrsto,
Ko odlučuje šta je pogrešno i ispravno,
Sve je balans, sve je lagano,
Imam toliko toga na pameti, bio sam budan čitave noći,
Tako sam pod pritiskom, tako sam uzbuđen
Ovo je veće od mene, postajem ushićen,
Daj mi da probam i loše i dobro,
Daj mi da osetim strah od sagorevanja
Ova priča je moja istina,
Ja sam išao do Pakla i nazad,
Da pronađem sebe na putu
Slomio sam kod (whoa-oh-oh)
Kako amoniti
Dao sam im malo vremena,
I sada sam pronašao raj,
Slomio sam kod
Negde između 0 i 1, shvatio sam da moje kraljevstvo dolazi,
Moje srce bije kao bubanj,
Otišao sam do pakla i nazad,
da pronađem sebe na traci i polomim kod,
Kako amoniti, samo sam im dao malo vremena,
I onda sam pronašao raj,
Polomio sam kod.
Značenje pesme
Za Nema, "Kod" je izvor ličnog isceljenja i deklaracija njihove slobode. Pesma artikuliše njihovo putovanje iz perioda usamljenosti i neizvesnosti, do mesta sreće i samoprihvatanja nakon oslobađanja od društvenih ograničenja. Tekst potresno prenosi Nemovo shvatanje njihovog nebinarnog identiteta i njihov kasniji ponos što ga otvoreno prihvataju. Njihovo tekuće putovanje samootkrivanja prikazano je i kao razlog za slavlje, označavajući ključni trenutak u njihovom životnom narativu.
Skidanjem lanaca potvrđuje svoju nezavisnost, i spreman je da se nosi sa izazovima sa primesama buntovnosti i samopouzdanja.
"Bohemija" je zapravo njegova umetnička sloboda i pravo na nekonvencionalni život čime poziva i druge da pridruže i prihvate putovanje koje je pred nama.
Postoji osećaj ličnog trijumfa i otpornosti nakon intenzivne borbe i teškoća, ali to na kraju vodi ka ličnom rastu. Razbijanjem koda, oni metaforički razbijaju barijere koje su ih nekada sputavale, pronalazeći oslobođenje i unutrašnji mir. Poređenje sa amonitima, drevnim stvorenjima koja su izdržala tokom vremena, govori o strpljenju i istrajnosti potrebnim za snalaženje u životnim izazovima.
I na kraju, pozivanje na "0 i 1" ima simboličko značenje, predstavljajući binarnu klasifikaciju polova kao muškog i ženskog. Krećući se između ovih binarnih kategorizacija, umetnik sugeriše fluidnost i slobodu u svom muzičkom izrazu. Deklaracija o pronalaženju njihovog "kraljevstva koje dolazi" u ovom prostoru označava mesto lične autentičnosti i osnaživanja, koje prevazilazi tradicionalne rodne norme.
Na binu je izneo i zastavu
On je inače na binu izašao noseći specifičnu zastavu, za koju mnogi nisu znali šta predstavlja. Reč je o zastavi koja predstavlja nebinarne osobe, o čemu je Švajcarac otvoreno govorio.
"Ljudi su postali svesniji, naročito u Švajcarskoj, nakon mog nastupa šta znači biti nebinaran. Postaju svesni da možda imaju nebinarne ljude u porodici ili slično, tako da ova pažnja koja dolazi sa svim tim, doprinela je da ljudi krenu da pričaju o tome i da shvataju da postoji mnogo više od onoga što mediji i javnost predstavljaju", objašnjava Nimo.
"Ljudi su počeli bolje da razumeju, što mi mnogo znači, i to što mogu da predstavim ovu zajednicu je fantastično, i tako mi je drago što nisam jedini ove godine", objašnjava.
Na toj zastavi bela pruga označava one čiji pol ne postoji unutar binarne podele. Beli i purpurni odnose se na one koji se identifikuju sa svim polovima ili sa više polova, ili koji za sebe smatraju da su "miks" žene i muškarca. Na kraju, crna pruga predstavlja one koji se osećaju tako da nemaju pol.
Zabranjeno preuzimanje dela ili čitavog teksta i/ili foto/videa, bez navođenja i linkovanja izvora i autora, a u skladu sa odredbama WMG uslova korišćenja i propisima Zakona o javnom informisanju i medijima.
Bonus video:
Izvor: Wanted J. S.
Svet poznatih nadohvat ruke. Sve goruće teme, aktuelna dešavanja i najsočniji tračevi na jednom mestu. Pridruži se Viber zajednici ŽIVOT POZNATIH i budi u toku svakog dana!